最近のCanonのデジカメに付属しているソフトウェアは、必要なシステム構成がWindows系は、 Windows 98SE/Me/2000(SP4)/XP となっています。
今後は、 Windows 2000(SP4)/XP/Vista となるようです。
さらに、Canonのサイトの製品仕様には、NEC PC9800／9821シリーズを除くということが書いてあります。(細かいツッコミとしては、PC9800でなく、PC-9800シリーズです。さらに、こう書くなら、PC-9801/9821シリーズでは？)

「PowerShot A710 IS」に付属していたCD-ROMは、「DIGITAL CAMERA Solution Disk Ver.29.0」でした。
とりあえず、CDをパソコンにセットして、セットアッププログラムを実行してみます。

インストール出来ないようです。

CD-ROM内を探したところ、 \SOFTWARE\TWAIN66\setup.exe というファイルがありました。
このディレクトリには、Windows 2000/98SE 用のUSBドライバが入っているようです。
これを実行してみると、ドライバだけですが、無事にインストールできました！

あとは、説明書にしたがって、カメラとパソコンを接続すると、Windows 98付属の「イメージング」が起動して、画像を取り込んで、BMPで保存することが出来ます。
PC-9821Ra40にはUSBポートがないので、CHANPON3のUSBポートに接続しました。
# 直接jpgの画像ファイルをコピーすることはできない？

PC-9821のWindows 98でもドライバだけはインストールできました。
ですが、他のソフトウェアがインストールできないので、画像取り込みは少し面倒です。
# さらに私の環境では、複数アプリケーションを起動していると、メモリ不足のため？一般保護エラーが起きて、画像を取り込めなくなることがあります。
TWAIN対応のフリーウェアなどを使えば、もっと便利に取り込めるかもしれません。

直接、画像を転送したい場合は、メモリーカードリーダーを使った方がはるかに便利だと思います。

今回書いたことは、もちろんメーカー対応外のことですので、自己責任でお願いします。